look back перевод

• 1) оглядываться
  
  2) (on, upon, to) обращаться к прошлому (мысленно), вспоминать
  
  3) отставать; стоять на одном месте, не идти вперед
  Ex: never look back! всегда вперед!
  Ex: from that time he never looked back с того времени он неуклонно шел вперед (он всегда был впереди)

• look:    1) взгляд Ex: kind look добрый взгляд Ex: to have (to take, to give) a look at smth. посмотреть (взглянуть) на что-л.; (бегло) ознакомиться с чем-л. Ex: to take a good look at smb., smth. внимательн
• back:    1) спина Ex: broad back широкая спина; широкие плечи Ex: board back _мед. щит (для исправления спины) Ex: to carry smth. on one's back нести что-л. на спине; нести непосильное бремя; надеть себе на
• don't look back in anger:    Don’t Look Back in Anger
• don’t look back in anger:    Don't Look Back in Anger
• look back in anger:    Оглянись во гневе (пьеса)
• look who's back:    Он снова здесь
• look who's back (film):    Он снова здесь (фильм)
• look-back generator:    датчик просмотра назад
• look-back option:    фин. = lookback option
• never look back:    expr infml He's never looked back — Он быстро пошел вверх по служебной лестнице Once your first book is printed, you'll never look back — Как только будет напечатана твоя новая книга, ты с
• don't look back (2009 film):    Не оглядывайся (фильм, 2009)
• don't look back film.jpg:    Файл:Don't Look Back film.jpg
• look back in anger (1959 film):    Оглянись во гневе (фильм, 1959)
• don't look back – the very best of the korgis:    Don’t Look Back – The Very Best of The Korgis
• don’t look back – the very best of the korgis:    Don't Look Back – The Very Best of The Korgis

• He looked back at the door and pushed.
  Он снова взглянул дверь и толкнул её, та распахнулась.
• Hornblower looked back towards the group on the deck.
  Хорнблауэр снова посмотрел на людей, толпившихся на палубе.
• Look back to your state of mind before that.
  Взгляньте назад, на ваше душевное состояние... до этого.
• I look back on my presidency with mixed feelings.
  Оглядываясь на свое председательство, я испытываю смешанные чувства.
• Hermione and Ron shook their heads, looking back.
  Гермиона и Рон покачали головами, выглядя озадаченными.
• He forced himself to look back at Dumbledore.
  Но Гарри заставил себя повернуться к Думбльдору.
• Looking back, the record seems quite positive.
  Если оглянуться назад, то достигнутые результаты покажутся вполне положительными.
• With pride we can look back upon successful projects.
  Мы по праву гордимся осуществленными нами проектами.
• Aragorn looked back as they passed towards the gate.
  Когда они подошли к воротам, Арагорн оглянулся.
• Yet, we do not look back at history.
  Но мы не смотрим назад, на то, что стало историей.